En ces temps partisans, il y a encore une chose plus d’entre nous peuvent encore s’entendre sur : les nazis sont mauvais.
Cela s’étend à leurs dirigeants (pas beaucoup de bébés nommés Adolf) ainsi qu’à leurs symboles choisis. Malheureusement, l’échange de crypto-monnaie Binance s’est précipité sur un nouvel emoji Twitter sans examiner attentivement la façon dont les gens pourraient l’interpréter.
Comme les observateurs l’ont rapidement souligné, cela ressemblait un peu, oui, à une version non inclinée d’une croix gammée.
Binance, après avoir rassemblé les résultats du groupe de discussion populaire connu sous le nom de Twitter, est rapidement revenu sur l’emoji, qui apparaît chaque fois que quelqu’un tape #Binance.
« Eh bien, c’était évidemment très embarrassant », a écrit le compte Twitter de Binance. « Nous ne savons pas comment cet emoji a traversé plusieurs niveaux d’examen sans que personne ne s’en aperçoive, mais nous avons immédiatement signalé le problème, l’avons supprimé et le nouveau design d’emoji est en cours de déploiement au moment où nous parlons. »
Rendre le snafu d’autant plus « embarrassant » était le fait qu’il a été publié le jour de l’anniversaire d’Hitler. (Ne vous inquiétez pas : il est toujours mort.) On ne peut que supposer que quelqu’un fumait le 20/04 et a tout simplement oublié la relation malsaine de la fête du cannabis avec le Führer.
Les croix gammées ont une interprétation beaucoup moins troublante à l’Est, qui abrite de nombreux utilisateurs et développeurs de Binance. Le symbole est un élément central de l’iconographie bouddhiste et hindoue.
L’innovation des nazis consistait à tourner le symbole dans le sens des aiguilles d’une montre et à l’appeler aryen.
Les nazis gâchent tout.
Le meilleur de Décrypter directement dans votre boîte de réception.
Recevez les meilleures histoires organisées quotidiennement, des résumés hebdomadaires et des plongées profondes directement dans votre boîte de réception.
